?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Однажды в Ирландии

Вообще-то фильм в оригинале называется  «The Guard». Но наши переводчики – люди с фантазией, поэтому в российском прокате перевод названия «Однажды в Ирландии». Впрочем, название тут особой роли не играет.  Хороший фильм не может испортить ничего. А этот фильм, безусловно, хорош. 
Брендан Глисон был номинирован  на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле. При том, что это не комедия и не мюзикл (и даже пара удачных расистских шуток про негров, не делают этот фильм комедией), но опять же не столь важно как позиционируется кино на рынке или фестивале. Главное чтобы оно было настоящим.
Актеры сыграли отлично. Причем все, включая пацана (нашедшего тайник с оружием). Брендан  вообще молодец - 10 баллов. К сценаристам у меня нет особых претензий (а если и есть, то совсем небольшие придирки, на которых не стоит заострять внимания).
На википедии сюжет этого фильма описан кратко:

"Необычный ирландский полицейский Джерри Бойл в паре с агентом ФБР Уэнделлом Эвереттом борются с международной организацией наркоторговцев, пытающихся ввезти кокаин в район Коннемара".

Блестящий пример того как из тысячу раз пережеванной темы можно сделать замечательное кино.

Моя оценка 9

p.s. Драйва в фильме нет. Компьютерной графики тоже. Но при всем при этом – отличный фильм про полицейских и наркоторговцев.
p.p.s.  (сцена есть в трейлере, я плакал :)

-Я хочу задать пару вопросов…
-Пришел черный человек!!!

 

Продолжение следует.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
(Anonymous)
Apr. 23rd, 2012 05:50 am (UTC)
Шмель
Да ну нафиг, ересь полная, не асилил и 20 минут. Не знаю, может быть это хрень и нормальная киношко(сильно сомневаюсь), но вся беда в том, что как перед "Однажды в Ирландии" я просмотрел "Драйвер"- тоже относительно малобюджетный фильм, без спецефектов и накаченый тел , но черт меня возьми, "Ирландия" и "Драйвер" это как земля и небо, блевотина и шедевр.
Звини меня автора за столь жестие сравнение, но я очень рекомендую просмотреть вам этот фильм, знаю немного ваши вкусы, я уверен в том, что он зацепит и вас
bright_vladimir
Apr. 23rd, 2012 08:58 am (UTC)
Re: Шмель
Смотрел. Даже написал обзор.

http://bright-vladimir.livejournal.com/125581.html

p.s. Вкусы у всех разные. Я ничего никому не навязываю. Просто делюсь впечатлениями.
( 2 comments — Leave a comment )