?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оказалось – зря. В подростковой литературе (даже если заключил сделку с хакером-повелителем адской-Матрицы-зла), можно все списать на погружение в среду. Вроде как аффтор не фигню строчит, а наводит мосты (понтонные) к сердцам юных читателей.
В молодежной литературе, все почти также, но уровень аффтора, должен быть чуть выше или…
Его не должно быть вообще. Как смысла в деле об отравлении Скрипалей…

Кинокомпания Paramount наняла Сьюзэн МакМартин для написания сценария экранизации книги After, являющейся фанфиком группы One Direction, сообщает Tracking Board. Анна Тодд, автор этого молодежного романа, называет свое произведение не иначе как «ванильные "50 оттенков серого". Книга стала популярной после того, как Тодд опубликовала ее отрывки на сайте сообщества писателей Wattpad. Читатели попросту обрушили ресурс, так что ожидание итогов кастинга было не менее нервное, чем, например, у «Сумерек" или "Голодных игр".

 Русскоязычный любительский перевод (только пожалуйста, не надо меня благодарить)
https://ficbook.net/readfic/895142/2735489#part_content

Оригинальная страница
https://www.wattpad.com/story/5095707-after
462 миллиона прочтений…

Стилистика – рваные обрывки действий (мыслей девушки). По большому счету, это даже не графомания, а описание, как у чукчей, что вижу – то пою…


- Тесса, не так ли? - голос девушки раздается за спиной, когда я жду своей очереди.

Я оборачиваюсь, и вижу розоволосую девушку с вечеринки. Мне кажется, что Стэф называла ее Молли.

- Да, - отвечаю я и поворачиваюсь назад.
- Ты идешь на вечеринку сегодня вечером? - она спрашивает.


Вздохнув, я оборачиваюсь снова и качаю головой.


- Ты должна пойти, это будет грандиозно, - говорит она и улыбается.


Ее крошечные пальчики пробегают по большой закрученной татуировке на ее предплечье.


- Жаль, я знаю, Зейн хотел увидеть тебя, - говорит она, и я не могу не смеяться. - Что? Он говорил о тебе вчера.

- Я сомневаюсь .. но даже если он и говорил, у меня есть парень, - я говорю ей, в результате чего ее улыбка растет.

- Жаль, мы могли бы сходить на двойное свидание, - она ухмыляется, но слава богу мой заказ готов.


Я оборачиваю пальцы вокруг чашки слишком быстро, и немного кофе переливается через край и обжигает мою ладошку, я проклинаю всех себе под нос и ухожу. Двойное свидание с кем? С ней и, очевидно, с Гарри. Да, Зейн был мил со мной и все такое, но Ноа для меня все. Мы мало говорили на этой неделе, но это только потому, что я была занята. Я посылаю ему сообщение, говоря, что скучаю, и иду на занятия.


День проходит хорошо. Лиам и я встречаемся около книжного, чтобы идти на литературу вместе. Он прислонился к кирпичной стене и, как только я до него добираюсь, он встречает меня широкой улыбкой.



p.s. 462 миллиона прочтений… Куча восторгов… Кинокомпании выстроившиеся в очередь за ФАНФИКОМ на ФАНФИК…
Кто-то в очередной раз «хакнул» Матрицу, или заключил договор с повелителем высших сил. Ничем другим, я не могу этого объяснить.

5435436346436

p.p.s. Актриса мягко эротичная. Полагаю сборы у кино будут потрясающими. Но не из-за актрисы...

Продолжение следует.

Recent Posts from This Journal

  • Если кто-то жадный…

    Открывает ворота «Аукциона невиданной щедрости», приглашая посетителей воспользоваться его «дарами», то… Ищите…

  • Белый, азиатка и ни одного негра

    Возвращаясь к вчерашней теме Blizzcona. В новом ролике кудесников из «Метелицы» не фигурирует ни одного чернокожего героя. Даже мулата не…

  • Про Blizzard и BlizzCon 2018

    Кудесников из «Метелицы», можно обвинить в чем угодно, только не в глупости. Я скептически относился к выходу их карточной игры ( и до…

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
Александр Акчурин
Jul. 12th, 2018 10:11 am (UTC)
ТРЕШ!
"Нужный человек не в том месте может изменить мир" даже если это не стыкуется с законами логики!=)
( 1 comment — Leave a comment )